Festival de Poesía en Chicago celebra la palabra en español

«Con el festival Raíces queremos asegurar la lengua materna a nuestros constituyentes para que valoren qué significa ser biculturales y bilingües», dijo hoy a Efe Moira Pujols, una de las organizadoras de este evento que ya va por su octavo año de actividad en la ciudad.

Pujols manifestó que el festival de poesía en español es algo único en términos de su panamericanismo en esta ciudad.

«Lo que se da en Chicago no se da en otros lugares como Miami y Los Ángeles», ahondó Pujols.

«Esta experiencia es para que los que vienen a este festival se enriquezcan con nuestra cultura panamericana», agregó.

El festival iniciará en el Centro Cultural de Chicago, continuará con actividades en otros espacios como el salón Cortelyou Commons de la Universidad De Paul el 28 de abril, el Parque Dvorak, en el barrio Pilsen, el 29 de abril o la sede de la organización promotora de la poesía, The Poetry Foundation, donde concluirá las actividades el 30 de abril.

Entre los invitados este año figuran los poetas mexicanos María Baranda, Mardonio Carballo e Irma Pineda, el cubano Jesús Barquet, la peruana Victoria Guerrero, el chileno Francisco Leal y la puertorriqueña Aurea Sotomayor.

La edición de este año toma un rumbo mexicano por decisión de los organizadores, entre los que figuran, además de Pujols, directora general de la revista Contratiempo, el escritor y columnista Gerardo Cárdenas; la profesora de la Universidad De Paul Juana Goergen, y la codirectora del Departamento de Investigaciones e Iniciativas Globales de la misma universidad Esther Quintero.

Sobresale en esta edición la intervención de los poetas mexicanos Carballo y Pineda, quienes aparte de recitar en español también lo harán en náhuatl y en zapoteco, las dos lenguas primeras de México.

En el apartado de homenaje espacial, el festival reconocerá este año al poeta chileno Raúl Zurita, quien es una de las voces poéticas más reconocidas de su país donde ganó el Premio Nacional de Literatura 2000.

Nacido en 1950, Zurita tiene varios libros publicados, entre los cuales destacan «Anteparaíso», «Purgatorio», «Poemas militantes» y «Canto a su amor desaparecido».

Detenido y torturado durante el golpe militar de Chile en 1973, el poeta es una memoria viviente de su país y sus poemas han sido traducidos a más de 10 lenguas.